Vegan Matcha Tea Cupcakes

Cupcakes veganos de Té Matcha

 
Receta para 10 cupcakes
Cupcakes:

150gr Azúcar

150gr Harina

50 ml Aceite de girasol

150ml Leche de coco

2 cucharaditas Levadura

4 cucharaditas Té Matcha

            Precalentar el horno a 180ºC.

Tamizar la harina y la levadura y reservar.

En un bol, batir el aceite con el azúcar. Agregar la mitad de la harina y mezclar bien. Verter la leche de coco y el té matcha. Batir. Por último, añadir el resto de la harina.

Colocar la masa en los moldes de papel, hasta que estén casi llenos.

           Hornear los cupcakes entre 10-15 minutos.

Frosting:

125gr Grasa vegetal

200gr Azúcar glas, tamizada

2 cucharaditas Té Matcha

3 cucharadas Leche de coco

Batir la grasa con el azúcar, cuando estén bien integrados, añadir el resto.
Decorar los cupcakes cuando estén fríos.

Matcha Tea Vegan Cupcakes

Recipe for 10 cupcakes
Cupcakes:

150gr Sugar

150gr Flour

50 ml Sunflower oil

150ml Coconut milk

2 teaspoon Baking powder

4 teaspoon Matcha Tea

Preheat oven to 180ºC.

Sift the four and baking powder and reserve.

In a bowl, whisk together sunflower oil and sugar. Add half the flour and mix well. Pour coconut milk and matcha tea. Finally add rest of flour and mix.

Put dought into lined muffin cups, nearly full.

Bake the cupcakes for 10-15 minutes.

Frosting:

125gr Vegetal fat

200gr Icing sugar, sieve

4 teaspoon Matcha Tea

3 teaspoon Coconut milk

Beat the vegetal fat with the sugar, until well mixed. When they are well integrated add the remaining ingredients.

                     Decorate the cupcakes when they are cold.

Truco de la receta

Como grasa vegetal se ha usado margarina vegetal.

Si se usa azúcar muscovado en vez de azúcar blanco, se 

resalta el sabor del té matcha en el cupcake.

Trick recipe

 

As vegetable fat has been used vegetable margarine.

If used light brown Muscovado sugar instead of white 

sugar, the taste of matcha tea is highlighted.

¡Qué los postres te acompañen!

           May the dessert be with you!

Tea Matcha Cupcakes

Cupcakes de Té Matcha

   El té Matcha es uno de los tés utilizados tradicionalmente en la Ceremonia Japonesa del Té, y por su presentación como té molido es muy común su uso no solo para la elaboración de la propia bebida de té en sí misma, sino que destaca su utilización en la cocina, ya sea en la elaboración de postres japoneses clásicos, helados y bizcochos.

Receta para 12-14 cupcakes
Cupcakes:

220gr Azúcar

220gr Harina

120gr Mantequilla, a temperatura ambiente

2 Huevos, a temperatura ambiente

120ml Leche semidesnatada

2 cucharaditas Levadura

4 cucharaditas Té Matcha

Precalentar el horno a 180ºC.

Tamizar la harina y la levadura y reservar.

En un bol, batir la mantequilla con el azúcar. Añadir los huevos uno a uno. Agregar la mitad de la harina y mezclar bien. Verter la leche y el té matcha. Batir. Por último, añadir el resto de la harina.

Colocar la masa en los moldes de papel, hasta que estén casi llenos.

Hornear los cupcakes entre 10-15 minutos.

Frosting:

125gr Mantequilla, a temperatura ambiente

200gr Azúcar glas, tamizada

2 cucharaditas Té Matcha

3 cucharadas Leche

Batir la mantequilla con el azúcar, cuando estén bien integrados, añadir el resto.
Decorar los cupcakes cuando estén fríos.

Matcha Tea Cupcakes

Matcha Tea is one of the teas traditionally used in the Japanese tea ceremony, and its presentation as ground tea is very common to use not only for the development of own drink tea itself, but emphasizes its use in the kitchen, either in making classic, ice cream and Japanese desserts cakes.

Recipe for 12-14 cupcakes
Cupcakes:

220gr Sugar

220gr Flour

120gr Butter, room temperature

2 Eggs, room temperature

120ml semi-skimmed Milk

2 teaspoon Baking powder

4 teaspoon Matcha Tea

Preheat oven to 180ºC.

Sift the four and baking powder and reserve.

In a bowl, whisk together butter and sugar. Add eggs, one by one. Add half the flour and mix well. Pour milk and matcha tea. Finally add rest of flour and mix.

Put dought into lined muffin cups, nearly full.

Bake the cupcakes for 10-15 minutes.

Frosting:

125gr Butter, room temperature

200gr Icing sugar, sieve

4 teaspoon Matcha Tea

3 teaspoon Milk

Beat the butter with the sugar, until well mixed. When they are well integrated add the remaining ingredients.
Decorate the cupcakes when they are cold.

 

Truco de la receta

Si se usa azúcar muscovado en vez de azúcar blanco, se

resalta el sabor del té matcha en el cupcake.

Trick recipe

As If used light brown Muscovado sugar instead of white

sugar, the taste of matcha tea is highlighted.

¡Qué los postres te acompañen!

           May the dessert be with you!